SKU: 10426987318

And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original Meaning

Sale price$27.53 Regular price$30.59
Save 10%

Pay in installments of $7.65 with ShopPay, AfterPay and Klarna

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 3 - Aug 8

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original MeaningFor centuries, translations of the Bible have obscured our understanding and appreciation of the original text. Now And God Said provides readers with an authoritative account of significant mistranslations and shows how new translation methods can give readers their first glimpse into what the Bible really means. And God Said uncovers the often inaccurate or misleading English translations of the Hebrew Bible and the New Testament that quotes from


For centuries, translations of the Bible have obscured our understanding and appreciation of the original text. Now And God Said provides readers with an authoritative account of significant mistranslations and shows how new translation methods can give readers their first glimpse into what the Bible really means.

And God Said uncovers the often inaccurate or misleading English translations of the Hebrew Bible and the New Testament that quotes from it. Sometimes the familiar English is just misleading. Other times the mistakes are more substantial. But the errors are widespread. This book tackles such issues as what's wrong with the Ten Commandments (starting with the word "commandments"), the correct description of the "virgin" birth, and the surprisingly modern message in the Song of Solomon, as well as many other unexpected but thought-provoking revelations.

Acclaimed translator Dr. Joel M. Hoffman sheds light on the original intention of the text and the newly developed means that readers can use to get closer to it. In And God Said his fresh approach has united the topics of religion, language, and linguistics to offer the first modern understanding since the Bible was written.



Binding Type: Hardcover
Publisher: Thomas Dunne Books
Published: 02/02/2010
ISBN: 9780312565589
Pages: 256
Weight: 1.05lbs
Size: 8.70h x 5.90w x 1.20d

Review Citations: Publishers Weekly 12/14/2009 pg. 53
Library Journal 03/01/2010 pg. 86
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 10426987318

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 17 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
S
Verified Purchase
S. Warren
Massapequa, US
★★★★★ 5
Omg! Wonderful sunscreen.
Size: 16 Ounce (Pack of 1), Style: SPF 50
Im a ginger. I know sunscreen and most make me sick from being too thick and clog my skin... but this is golden. Smells great. Feels great and I even get freckles and tan wearing it.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 10, 2026
M
Verified Purchase
Michael
Chelsea, US
★★★★★ 5
Can't beat the 8 ounce sprays.
Size: 16 Ounce (Pack of 1), Style: SPF 50
Fantastic product. The scent is great, and the sun protection excellent. But the best thing is the fact that each of the two sprays contain 8 ounces of product for a total of 16 ounces at a very reasonable price.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 8, 2026
J
Verified Purchase
janimi
Carnegie, US
★★★★★ 5
safe for sensitive skin
Size: 16 Ounce (Pack of 1), Style: SPF 50
love this sunscreen. Not messy, Not itchy. Easy to apply. Sensitive skin here--great for mine. Used at the beach in Florida. And no burn!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 9, 2026
A
Verified Purchase
Alicia
Pawtucket, US
★★★★★ 5
Works well
Size: 16 Ounce (Pack of 1), Style: SPF 50
Smells amazing! Doesn’t leave greasy finish. The spray goes on super smooth and cover a lot of area. Sad it isn’t reef friendly and new formula has more chemicals in it than it used to.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on August 1, 2025
S
Verified Purchase
Sue B.
Birmingham, US
★★★★★ 4
It works
Size: 16 Ounce (Pack of 1), Style: SPF 50
One of my favorite sunscreens. It actually works, smells good, but is very dufficult to shower off
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 18, 2026

recommand products